Arz Kiya Hai Lyrics: Anuv Jain’s Beautiful Romantic Song Explained

Arz Kiya Hai Lyrics by Anuv Jain is a song that turns even a timid heart into a poet. This track from Coke Studio Bharat Season 3 was released on August 20, 2025. Get the complete song details, Hindi lyrics, English transliteration, meaning, and the true emotions behind this beautiful romantic song, all in one place.

Overview: About the Song and Its Creators

Arz Kiya Hai Lyrics in Hindi

कायर जो थे, वो शायर बने
अब क्या-क्या करें ये इश्क़ में
ना कहते थे कुछ जो, लगे खोज में
क्या लफ़्ज़ चुने, नए आशिक़ ये

इश्क़ में तेरे हैं फ़ैज़ बने
अर्ज़ किया है
हमने भी लिखा कुछ तेरे बारे में है

ऐसे तू लगे कि ग़ुलाब है
और ऐसे तू लगे कि ग़ुलाब है
बागों में दिल के खिलके इन फ़िज़ाओं में छाए हो, हाय

और वैसे हम तो तेरे ही ग़ुलाम हैं
और वैसे हम तो तेरे ही ग़ुलाम हैं
बादशाह दिल के तेरी बाज़ी में जो तू चाहे तो

डूबे दिलों की क्या नाव बनूँ?
मैं ख़ुद तैर पाऊँ ना आँखों में
शायर की फ़ितरत में ही डूबना
मैं क्या ही लड़ूँ तूफ़ानों से

इश्क़ में तेरे हैं फ़ैज़ बने
अर्ज़ किया है
हमने भी लिखा कुछ तेरे बारे में है

हाथों को संभालें मेरे हाथों में
कैसे हाथों को संभालें मेरे हाथों में
जब तक नींद ना आए, इन लकीरों में बातें हो, हाय

(Sargam)
सा-रे-प-ग-रे-सा, रे-ग-प-ग, प-नि, प-नि
सा-रे-प-नि, प-ग, प-म, ग-म, ग-रे, ग-रे, सा-नि-सा
सा-रे-सा-नि-प-नि, सा-ग-रे, रे-ग-प-नि-सा-ग
ग-रे-सा-रे-सा-नी, म-ध-प
प-नि-सा-नि-प-नि, प-ग-प-रे-रे-सा
रे-ग, रे-ग, म-ध, प-नि, प-नि, सा-नि-ध
सा-नि, सा-नि, प-ध, प-म, ग-म-ग

हाँ, सब ने तो सब कह दिया है
क्या ही कहूँ जो अभी भी अनकहा है
मैं, हाय, ना मिर्ज़ा, ना मीर
ना माहिर, ना ज़ाहिर करूँ कुछ नया मैं
हाय, पर जो भी लिखा है, जिया है
हाँ, जिया है

ऐसे, ऐसे, ऐसे कैसे? वैसे जैसे
जैसे मैं पढ़ूँ मेरे दिल में जो
मेरी आँखें भी पढ़ें तेरी आँखों को
क्या ये महफ़िल में बैठें या उठें दौड़ जाने को? हाय

तेरी आँखों में तारीफ़ों की तलाश है
मेरी महफ़िल तेरे जाने से वीरान है
मैं बस शायर बना हूँ सिर्फ़ तू सुनने आए तो
शायद शायर बना हूँ
सिर्फ़ तू सुनने आए तो

Arz Kiya Hai Lyrics in English Transliteration

Kaayar jo the, woh shaayar bane
Ab kya-kya karein yeh ishq mein
Na kehte the kuch jo, lage khoj mein
Kya lafz chune, naye aashiq yeh

Ishq mein tere hain Faiz bane
Arz kiya hai
Humne bhi likha kuch tere baare mein hai

Aise tu lage ki gulaab hai
Aur aise tu lage ki gulaab hai
Baaghon mein dil ke khilke inn fizaaon mein chhaye ho, haaye

Aur waise hum toh tere hi ghulaam hain
Aur waise hum toh tere hi ghulaam hain
Baadshah dil ke, teri baazi mein jo tu chaahe toh

Doobe dilo ki kya naav banoon?
Main khud tair paaoon na aankhon mein
Shaayar ki fitrat mein hi doobna
Main kya hi ladoon toofano se

Ishq mein tere hain Faiz bane
Arz kiya hai
Humne bhi likha kuch tere baare mein hai

Haathon ko sambhale mere haathon mein
Kaise haathon ko sambhale mere haathon mein
Jab tak neend na aaye, inn lakeeron mein baatein ho, haaye

(Sargam same as above)

Haan, sab ne toh sab keh diya hai
Kya hi kahoon jo abhi bhi ankaha hai
Main, haaye, na Mirza, na Mir
Na maahir, na zaahir karoon kuch naya main
Haaye, par jo bhi likha hai, jiya hai
Haan, jiya hai

Aise, aise, aise kaise? Waise jaise
Jaise main padhoon mere dil mein jo
Meri aankhein bhi padhe teri aankhon ko
Kya yeh mehfil mein baithein ya uthein daud jaane ko? Haaye

Teri aankhon mein taareefon ki talaash hai
Meri mehfil tere jaane se veeraan hai
Main bas shaayar bana hoon sirf tu sun’ne aaye toh
Shaayad shaayar bana hoon
Sirf tu sun’ne aaye toh

Arz Kiya Hai Lyrics Meaning in English

Arz Kiya Hai Lyrics Meaning बहुत सीधा है।
जो कभी कुछ नहीं कहते थे, इश्क़ में वो शायर बन गए।
“अर्ज़ किया है” का मतलब है – मैंने अर्ज़ कर दी, अपनी बात कह दी।

तुम गुलाब लगते हो। दिल के बाग में खिल गए हो। हम तुम्हारे गुलाम हैं। तुम चाहो तो दिल के बादशाह भी बना दो।

डूबे हुए दिलों की नाव क्या बनूँ? खुद अपनी आँखों में तैर नहीं पा रहा। शायर की फितरत ही डूबने की होती है।

सबने सब कुछ कह दिया है। मैं न मीर हूँ, न मिर्ज़ा। कोई माहिर भी नहीं। पर जो लिखा है, वो जिया भी है।

अंत में सबसे खूबसूरत लाइन –
“मैं बस शायर बना हूँ सिर्फ़ तू सुनने आए तो”
शायद मैं सिर्फ़ तुम्हारे सुनने के लिए ही शायर बना हूँ।

Arz Kiya Hai Lyrics Meaning in English बताता है कि ये गाना सिर्फ़ प्रेम नहीं, बल्कि प्रेम में खुद को खो देने और फिर भी अपनी बात कहने की हिम्मत का गाना है।

Musical Composition and Vocal Performance

Anuv Jain’s voice feels soft, warm, and intimate, almost as if someone is sitting beside you and expressing their feelings through a heartfelt conversation. Lost Stories’ production keeps the arrangement gentle, blending acoustic guitar, subtle electronic textures, and a beautiful sargam passage.

The Arz Kiya Hai Lyrics Sargam section adds another emotional dimension to the song, making its musical identity even more distinctive. There are no overpowering beats or aggressive vocals, just a calm melody and a heartfelt expression of love.

The Arz Kiya Hai Lyrics Chords are also appealing to guitar enthusiasts, although beginners should check a verified chord transcription before practising. The real strength of the song lies in its poetic lyrics, while the music beautifully supports and enhances their emotional impact.

Conclusion

Arz Kiya Hai Lyrics by Anuv Jain beautifully capture the magic of love, poetry, and heartfelt emotions. With his soothing voice, meaningful songwriting, and Lost Stories’ beautiful music production, the song creates a romantic experience that stays with listeners long after it ends.

What makes this song special is its simple yet powerful message: sometimes, falling in love is enough to turn even an ordinary heart into a poet. Whether you enjoy Hindi romantic songs, soulful melodies, or meaningful shayari, Arz Kiya Hai deserves a special place in your playlist.

Read Also:

• Mann Bharya Lyrics
• Lyrics Funk Down Mk2
• Jhol Lyrics
• Lyrics Groove Drew Banga
• Kabhi Fursat Ho to Jagdambe Lyrics
• Jawani Janeman Lyrics
• Luk Chup Na Jao Ji Lyrics
• Yeh Raatein Yeh Mausam Lyrics
• Dekha Ek Khwaab Lyrics
• TUM Mile Dil Khile Lyrics

Frequently Asked Questions (FAQs)

Q: Who wrote Arz Kiya Hai Lyrics?

A: Anuv Jain wrote, sang, and composed the song himself.

Q: Where can I find Arz Kiya Hai Lyrics in English?

A: You can refer to the English transliteration and meaning sections provided above.

Q: Which album does Arz Kiya Hai belong to?

A: The song was released as part of Coke Studio Bharat Season 3.

Q: What is the Arz Kiya Hai Lyrics Meaning?

A: The song expresses how love can turn even a timid heart into a poet, inspiring someone to express their deepest feelings through beautiful words.